¿Qué significa duro en chino? ¿Cómo traducirlo?

Duro como adjetivo se traduce al chino como duro, difícil, tramposo, severo, duro, despiadado, fuerte, robusto, trabajador y perseverante.

Como sustantivo, la traducción china es persona ruda, matón, villano. Como verbo, la traducción china es persistir, aguantar y aguantar. Como adverbio, la traducción china es dura y tenaz.

La pronunciación británica es [t?f] y la pronunciación americana es [t?f].

La tercera persona del singular se escribe como duros, el plural se escribe como duros, el participio presente se escribe como duro, el tiempo pasado se escribe como duro, el participio pasado se escribe como duro, el comparativo es más difícil, y el superlativo es más difícil.

La palabra derivada es dureza, cuya parte de la oración es un adverbio, y la segunda palabra derivada es dureza, cuya parte de la oración es un sustantivo.

Información ampliada:

Los sinónimos de duro incluyen difícil, arduo, duro y rudo se traduce como difícil.

Difícil como adjetivo se traduce como difícil o no fácil. Se refiere a algo que es difícil de hacer, comprender o procesar porque requiere esfuerzo o habilidad.

Ejemplo: Mover esa enorme piedra fue difícil. La traducción china significa que mover esa gran piedra es muy difícil.

arduo como adjetivo se traduce como laborioso y arduo. Especialmente algo que requiere mucha fuerza física y energía para completarse durante un período de tiempo.

Ejemplo: La ardua tarea supone un gran desafío para él. El arduo trabajo de traducción al chino fue un gran desafío para él.

Referencia: Baidu resistente a la traducción