Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - ¿Cuáles son los modismos que describen a pocas personas?

¿Cuáles son los modismos que describen a pocas personas?

Los modismos que describen a pocas personas incluyen: muy pocos, raros, pocos, pocos, como las estrellas de la mañana, tres y tres.

1. Muy pocos

Pinyin: liáo liáo wú jǐ.

Interpretación: describir ser raro, no tener unos pocos.

De: Capítulo 1 de "Una breve historia de la civilización" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Hay muy pocas personas que siquiera escriban poesía".

2. raro

Pinyin: fèng máo lín jiǎo.

Definición: Plumas de fénix, cuernos de unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.

De: "Libro de Bandera Roja" 20 de Liang Bin: "Eres el único que ha aprobado el examen en todo el condado. En cualquier caso, eres raro".

3. Sólo un puñado

Pinyin: qū zhǐ kě shǔ.

Interpretación: Se puede contar claramente con los dedos, describiendo una cantidad poco común.

De: "Midnight" 2 de Mao Dun: "¡Sólo quedan un puñado de industrias nacionales en China!"

4. Pinyin: liáo ruò chén xīng.

Definición: Describir una cantidad rara.

De: "Cartas completas: A Yamamoto Hatsue" de Lu Xun: "A menudo voy a la librería y librería Uchiyama, pero no todos los días, y las personas que hablan de ello son tan pocas como las estrellas de la mañana, que me hace sentir solo."

5 , Tres Tres Dos Dos

Pinyin: sān sān liǎng liǎng.

Interpretación: tres o dos juntos, describiendo a un número reducido de personas.

De: "Las obras completas de Wen Yiduo·Cronología": "En ese momento, ya había personas con sombreros de fieltro torcidos en la calle Wenlin, esparcidas de dos en dos y de tres en la calle".