Traducción de poemas antiguos de Su Shi de la dinastía Song durante el Festival del Medio Otoño

Explicación: Al caer la noche, las nubes desaparecen, el cielo y la tierra se llenan de aire frío, la Vía Láctea fluye silenciosamente y la brillante luna se vuelve hacia el cielo, tan blanca y cristalina como una placa de jade. Cada noche del Festival del Medio Otoño en mi vida, la luz de la luna está oscurecida en su mayor parte por el viento y las nubes, y rara vez encuentro paisajes tan hermosos como hoy. ¡Pero dónde veré la luna en el Festival del Medio Otoño el próximo año! ? "Luna de Medio Otoño" Describe el reencuentro del autor y su hermano Su Che después de una larga ausencia, disfrutando de la Luna de Medio Otoño. También expresa la tristeza y la emoción de la ruptura poco después de que se reunieron. La primera oración dice que la luna es extremadamente brillante durante el Festival del Medio Otoño, pero no comienza directamente con la luz de la luna, sino con las "nubes crepusculares", y la escritura está llena de giros y vueltas.

1. La luna brillante primero está cubierta por nubes, y una vez que oscurece "Las nubes desaparecen" y de repente siento una luz más clara.

2. No hay palabras como "luz de luna" y "como agua" en la oración, pero las dos palabras "desbordamiento" y "qinghan" tienen el encanto mágico de la luz de luna como agua, y todas ellas. tener la sensación de agua vacía y brillante.