Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - ¿Qué significa levantar las cejas juntos?

¿Qué significa levantar las cejas juntos?

Levantar el estuche hasta el nivel de las cejas significa: al servir la comida, la bandeja se eleva hasta la altura de las cejas, lo cual es una metáfora de que marido y mujer se respetan y se aman. También se llama "elevar el caso al nivel de las cejas".

Pronunciación: jǔ àn qí méi

Parte del discurso: generalmente utilizada como predicado, objeto y atributivo en oraciones utilizadas en el lenguaje escrito;

Cita: "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Al regresar a la nueva casa, volver a poner la mesa del vino, la pareja levantó las cejas al mismo tiempo".

Ejemplo : El verdadero amor no son mis sentimientos por ti. Incluso si los mares y las rocas son destruidos, no es que permaneceremos juntos hasta la muerte, sino que nos respetaremos y envejeceremos juntos.

Introducción a sinónimos: Respetarse mutuamente como invitados

Pronunciación: xiāng jìng rú bīn

Significado: Respetarse mutuamente como invitados significa que marido y mujer se respetan y cuidarnos unos a otros, tal como los invitados se tratan entre sí.

Parte retórica: Contiene un significado complementario generalmente usado como predicado, atributivo y adverbial en una oración.

Cita: Ke Danqiu de la dinastía Yuan, "La historia de Jingchai·Hexin": "El marido y la mujer se adoran y se tratan como invitados".

Ejemplo: Yo Espero que a partir de ahora tengan una relación armoniosa y se respeten como invitados. Hubo mucho ruido.