¿Cómo termina la primera temporada de "Sword Art Online"?

Después de que Kirito y Oberon decidieran el ganador en la primera temporada de "Sword Art Online", Kirito prometió encontrarse con Asuna nuevamente en el mundo real y cerró sesión en el juego.

En este momento, todo en lo que Kirito podía pensar era en regresar rápidamente al mundo real y reunirse con su Asuna. Después de todo, si no fuera por Asuna, podría haber sido eliminado del juego por mucho tiempo. Hace, pero no sabía cuáles serían las consecuencias después de cerrar sesión en el juego. Sólo sabía que debía ver a Asuna. Con esta emoción y anhelo por el futuro, se embarcó en el camino hacia el mundo real.

Kazuto corrió al hospital de Asuna tan pronto como regresó al mundo real, pero se topó con Sugou que lo esperaba en la entrada del hospital. Sugou odiaba profundamente a Kirito. Cuando vio a Kirito en el hospital, ya no pudo reprimir el poder que le daba el odio, así que caminó hacia el desprevenido Kirito paso a paso. Sugou, cuyo rostro estaba distorsionado por el odio y el dolor severo, tomó un cuchillo en su mano y atacó a Kirito en busca de venganza. Por primera vez en el mundo real, se enfrentó a un lugar y a una persona en peligro de muerte, y se acurrucó impotente. Estaba perdido y no sabía cómo afrontar todo esto.