Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - ¿Cómo decir "te amo" en dialectos locales?

¿Cómo decir "te amo" en dialectos locales?

1. Dialecto de Beijing: ¡Me gustas desde el fondo de mi corazón!

2. Dialecto de Shanghai: ¡Ay, estoy feliz!

3. Cantonés: ¡Me encanta!

4. Dialecto de Chengdu: ¡Cariño, te quiero mucho!

5. Dialecto de Wuhan: ¡Hermana, mi Jiaojiao!

6. Dialecto de Nanchang: ¡Me encanta la ternura!

Información ampliada

Dialecto de Nanjing: ¡Soy muy interesante para ti!

Dialecto de Chongqing: ¡Simplemente te amo! ?

Dialecto Kaifeng: Me acabo de enamorar de ti

Dialecto Changsha: Oh, te amo

Dialecto Fuzhou: Wei Dong Yi Neodimio

Hakka: Yiyiyi en el acantilado

Tangshan: Me gusta mucho el barro

Jinan: ¿¡Te amo!?

Shenyang: Odio ¿tanto?

Xi'an: ¡¿Uh (te amo)?

Ningbo: Ala (yo, en realidad este es el dialecto auténtico de Ningbo) ¡Te bendigo en el duodécimo! mes lunar (amor) Nong (tú) ?

Zibo: ¡¿Lo siento (tú)?

Yangzhou: ¡No hay posibilidad! ¿¡Creo que estás loco!?

Anqing: ¡¿Me alegro de que estés feliz?!

Quanzhou: ¡Wow (estoy) tan conectado contigo!?

Huaiyang: Estoy Me alegro de que estés feliz

Materiales de referencia

Las preguntas de la prueba del dialecto de Jiangxi del People's Daily Online se están volviendo virales en Moments y Weibo para ver qué tan bien conoces el dialecto de tu ciudad natal.