Traducción al chino de la letra de la pintura de los llorones de chagall

Truenos retumban a lo lejos, truenos y relámpagos rugieron a lo lejos

una silenciosa intensidad Un momento de tranquilidad

Soy voluntarioso, tu insistencia está tirando del lo mejor de mí Soy terco (hasta que) tu persistencia saca lo mejor de mí

Tú eres la luna, yo soy el agua

Tú eres Marte, llamando a Neptuno hija

A veces cae la lluvia necesaria

Flotamos como dos amantes en un cuadro de Chagall Somos como una pareja de amantes, flotando en el cuadro de Chagall

Todos alrededor hay cielo y ciudad azul

Sosteniendo estas flores para un vestido de novia Sosteniendo con fuerza el ramo que refleja el vestido de novia

Vivimos tan alto sobre el suelo, los satélites nos rodean. Vivimos. tan alto sobre el suelo, los satélites nos rodean.

Me siento humilde en esta ciudad. Solo una persona humilde en la ciudad.

Parece haber un mar interminable de personas como nosotros

Soñadores despiertos, gente que despierta y sueña

Me cruzo con ellos por las calles soleadas Me cruzo con ellos por las calles soleadas

En nuestras habitaciones llenas de risas

De cada pequeño desastre sacamos esperanza

Todo el mundo dice “no puedes, todo el mundo dice “no puedes”

no puedes, tú no puedo, no lo intentes" no puedes, no puedes dejar de intentar

Aun así todo el mundo dice eso a pesar de que la gente dice eso

si tuvieran la oportunidad lo harían volar como nosotros Si tuvieran la oportunidad volarían como nosotros