Sitio web de resúmenes de películas - Obras de teatro tradicional chino - ¿Qué significa tratarse unos a otros como invitados?

¿Qué significa tratarse unos a otros como invitados?

Respetarse mutuamente como invitados significa describir que el marido y la mujer se llevan armoniosamente, se respetan y aman y se tratan como invitados.

Pinyin: xiāng jìng rú bīn

De: "Zuo Zhuan·The Thirty-Third Year of Duke Xi": "Su esposa tiene celos de ella, la respeta y la trata como un invitado."

p>

Traducción: Su esposa comía con él y se amaban.

Ejemplo: Sin embargo, la vida matrimonial de los dos parece ser bastante buena, y el marido y la mujer se respetan mutuamente como invitados.

Gramática: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo, adverbial;

Información ampliada:

Sinónimos de tratarse con respeto: amarse unos a otros.

Pinyin: xiāng qīn xiāng ài

Explicación: Describe una relación cercana y sentimientos profundos.

De: "Ming Feng Ji: Pagar respeto al espíritu leal" de Wang Shizhen de la dinastía Ming: "Dormir juntos y sentarnos juntos, amarnos unos a otros".

Traducción: Dormir en el Misma cama, sentado en la misma cama Zhang Shi, la relación es muy estrecha.

Ejemplo: Pensando en anoche, todavía estábamos hablando y riendo, lo interesante que era estar enamorados el uno del otro, pero esta situación ha cambiado esta noche. ◎Capítulo 5 de "Qing Bian" de Wu Jianren de la dinastía Qing

Gramática: conjunción utilizada como predicado y atributivo entre marido y mujer;