¿Cuál es el significado del antiguo poema "Pensamientos de una noche de paz"?

Traducción literal: La brillante luz de la luna brilla en el papel de la ventana frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha en el suelo. No puedo evitar levantar la cabeza y mirar la luz. Luna en el cielo fuera de la ventana. No puedo evitar bajar la cabeza y pensar, pensando en el lugar distante. Rima y traducción: La brillante luz de la luna llena la cama, como una escarcha brumosa. solo puedes ver la luna, y cuando miras hacia abajo, sientes nostalgia.

1 El texto original de "Quiet Night Thoughts": La luz de la luna brilla frente a la cama, se sospecha que es escarcha. en el suelo. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.

2. Este pequeño poema no tiene una imaginación extraña y novedosa, ni una retórica sofisticada y hermosa; solo utiliza un tono narrativo para describir la nostalgia de los visitantes lejanos, pero lo tiene. atrajo a muchos lectores durante miles de años. Una persona que visita un país extranjero probablemente se sentirá así: está bien durante el día, pero en la oscuridad de la noche, la nostalgia inevitablemente surgirá en su corazón; y mucho menos una noche iluminada por la luna, y mucho menos una luna brillante como la escarcha.