Qué rabia

1. Hangzhou: [hàng?xiè?yī?qì]

Explicación: Hangzhou: vapor de agua por la noche. Es una metáfora de personas con ideas afines que se confabulan.

Fuente: "Nuevo Libro del Sur" de la dinastía Song Qian Yi: "En el segundo año de Qianfu, Cui Hang liberó a Cui Jibang; el comentarista dijo: 'Los discípulos del maestro; Hang es una colusión'. "

Ejemplo de oración: Ellos dos trabajaron juntos en connivencia, y la gente del pueblo siempre los rechazó.

Cómics de colusión

2. Colusión: [chuàn?tōng?yī?qì]

Explicación: Se refiere a colusión secreta y cooperación mutua.

Fuente: Capítulo 46 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Cuando el pato mandarín escuchó esto, se sonrojó y dijo: 'Qué manera extraña; ustedes están conspirando para planear un complot'. ¡Contra mí!'"

Ejemplo: El jefe de la sección de materiales se confabuló con la banda de ladrones tanto interna como externamente. Se enriqueció e hizo sufrir a nuestra empresa.

El abogado tomó el dinero pero se confabuló con el tribunal

3, Tongtongqi: [tōng?tóng?yī?qì]

Explicación: Tongtong: colusión. Se refiere a confabularse entre sí.

Fuente: Capítulo 110 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Además, el ladrón asesinado era el ahijado de Zhou Rui, por lo que deben tener el mismo espíritu".

p>

Ejemplo: Aunque Zhen Zhixian tiene el mismo espíritu que los ladrones de Qin, pero hay una ruptura con la familia Lei, no tiene enemistad con los otros apellidos, por lo que puede evitar involucrarse.