¿Qué significa ser famoso?
Comprar fama y pescar reputación
Explicación: vender: comprar; pescar: usar cebo para atraer peces al anzuelo, que es una metáfora de defraudar. Utilice algunos medios injustos para ganar reputación.
De: "Libro de la dinastía Han posterior: Prefacio a la biografía de Yimin": "Aunque es similar a aquellos que buscan fama y reputación".
Traducción: Aunque él Es similar a aquellos que buscan fama y reputación.
Ejemplo: Solo pienso que eres justo ~, pero no creo que aumentes su ambición y destruyas mi prestigio. ?
Gramática: conjunción; usada como predicado, objeto, atributivo; tiene una connotación despectiva.
Información ampliada:
Sinónimos
Engañar al mundo y robar reputación:
Explicación: engañar al mundo y robar reputación.
De: "Xunzi · Ser estricto": "Si tu marido es rico y noble, serás arrogante; si tu marido es pobre y humilde, serás gentil. Este no es el sentimiento de una persona benevolente. Es un traidor que robará su nombre en el mundo oscuro. Sí, no hay mayor peligro."
Traducción: Los que son ricos son como los arrogantes; los que son pobres y humildes. son como la mansedumbre. Este no es el caso de las personas benévolas, es por eso que las personas malvadas les robarán su reputación en la edad oscura, y el peligro es aún mayor.
Ejemplo: No sé qué aprender de lo que suelo hablar, pero inesperadamente~.
Gramática: conjunción; usada como predicado, objeto, atributivo; tiene una connotación despectiva.