El significado del poema "Los niños hacen hielo"

Los niños hacen hielo

Autor:

Yang Wanli

Los niños quitan el hielo de la palangana dorada al amanecer y visten colores Hilos de seda para hacer ceremoniales de plata.

El sonido de una campanilla de jade se abrió paso a través del bosque, y de repente se escuchó el sonido de vidrios rotos.

Notas:

1. Quitar el hielo significa que los niños se levantan por la mañana y sacan el hielo del recipiente de cobre que se ha convertido en hielo sólido.

2. Zheng se refiere a un antiguo instrumento musical parecido a un gong.

3. El vidrio hace referencia a una especie de jade natural en la antigüedad, también llamado jade de agua, que no es el vidrio actual.

Idea general: Temprano en la mañana, los niños cortan el hielo congelado de la palangana dorada y lo enhebran con hilo de seda arrancado para hacer un zheng (el nombre de un antiguo instrumento musical). El sonido de un golpe atravesó el bosque y luego un estrépito lo rompió en pedazos.

Apreciación: El agua de la palangana de cobre se convirtió en hielo sólido. Los niños se levantaron por la mañana y la sacaron de la palangana.

Este poema describe un juego de niños en invierno: un gran trozo de hielo se ensarta con hilos de colores y se utiliza como gong para golpear, y el sonido se vuelve más claro y fuerte. De repente, el gong de hielo se hizo añicos y cayó al suelo, produciendo el sonido de un cristal roto. El poema es fresco y brillante, y la alegría y la decepción infantiles son claramente visibles en los ojos.