"Si los puentes se siguen rompiendo, el corazón se romperá; si la montaña no está sola, el corazón del rey estará solo; si el puente no es largo, la amistad será larga."
Significado:
Un puente roto no está roto, una montaña solitaria no está solitaria y un puente largo no es largo.
El texto original proviene de "Palabras de advertencia", una colección de cuentos vernáculos compilados por Feng Menglong a finales de la dinastía Ming: "Si se siguen rompiendo puentes, se romperá el corazón; si una persona solitaria la montaña no está solitaria, el corazón del rey estará solo; si un puente largo no es largo, la amistad perdurará." "Muchas de las obras de esta colección se basan en la vida real de la gente de clase baja y expresan sus pensamientos y sentimientos. .
Citas célebres de "Palabras de advertencia para el mundo":
1. El vino es la llama que quema el cuerpo, y el color es el cuchillo de acero para cortar la carne - "Volumen Palabras de advertencia 11"
2. Tan limpios como el agua como tú, los funcionarios son tan suaves como el aceite. ——"Palabras de Advertencia·Volumen 15"
3. Si un hombre no muestra su ambición, vivirá en vano. ——"Palabras de Advertencia·Volumen 40"
4. Si no se plantan flores silvestres, aparecerán todos los años, y todos los días surgirán problemas sin raíces. ——"Jingshi Tongyan·Volumen 20"
5. Cree en las palabras de la gente por un tiempo. Hay un hombre sabio que habla injustamente. ——"Palabras de advertencia·Volumen 4"