¿Cuál es el antónimo de ojos que no parpadean?

1. Mirar a izquierda y derecha: mirar a izquierda y derecha.

Fuente: Cao Zhi de los Tres Reinos, "Libros con Wu Jichong": "Mirando a izquierda y derecha; si no hay nadie alrededor, ¿no es la ambición de un hombre noble?"

Traducción: Mirando a izquierda y derecha, no hay nadie como él. La propia gente, ¿no es este el deseo de un caballero?

Ejemplo: ¿Cómo llegar? Me paré en la orilla del río que fluía rápidamente, mirando a izquierda y derecha.

2. Mirando a su alrededor: Zhang: Mira. Describe mirar aquí y allá.

Fuente: "Yu Shi Ming Yan" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "San Qiao'er simplemente creía en las palabras del hombre que vendió la adivinación; ella solo quería que su esposo regresara; en este momento , ella a menudo caminaba hasta el edificio delantero y miraba alrededor dentro de la cortina”

Ejemplo: Salió de la plataforma y miró a su alrededor, pero no había nadie que conociera.

Sinónimos:

Entrecerrar los ojos: ojos que no miran hacia un lado. Es una metáfora de que las personas se comporten de manera correcta. También describe mirar en una sola dirección.

Fuente: "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Ming: "Van y vienen;... todos ellos no miran a los lados y caminan con la cabeza inclinada".

Ejemplo: el hermano menor tomó el pincel, empapado en tinta, levantó los codos y las muñecas, miró de inmediato y acarició la caligrafía con la mano, la palabra "despegar" saltó en el papel.