¿Qué significa mirar al océano y suspirar?
Mirando al océano y suspirando Definición:
Wangyang: mirar hacia arriba. Mirando al dios del mar y suspirando. Originalmente se refiere a lamentarse de la propia insignificancia ante las grandes cosas. Muchas veces se refiere a sentirse impotente por incompetencia o falta de condiciones a la hora de hacer las cosas.
[Pinyin] [wàng yáng xīng tàn]
[Fuente] "Zhuangzi Autumn Water": "De repente, Hebo comenzó a girar la cara, miró al océano y suspiró".
Explicación detallada
Explicación: Wang Yang: mirando hacia arriba. Mirando al dios del mar y suspirando. Originalmente se refiere a lamentarse de la propia insignificancia ante las grandes cosas. Muchas veces se refiere a sentirse impotente por incompetencia o falta de condiciones a la hora de hacer las cosas.
De: "Zhuangzi Autumn Waters": "Pronto, He Bo comenzó a girar la cara, miró al océano y suspiró".
Ejemplo: antes de que llegara She Nianzu, él estaba Lleno de corazón, estaba feliz y con muchas ganas de intentarlo. Después de que llegué y eché un vistazo a la situación general, me sentí como~.
◎Volumen 6 de "El mundo confuso" de Wu Jianren de la dinastía Qing
Gramática: más formal; usado como predicado, objeto, atributivo con connotaciones despectivas