¿Cuál es el significado de ahorcarse (zi yi shen wang)?

Significado: estrangularse con una cuerda y morir.

Pinyin: [ zì yì shēn wáng ]

Explicación: El significado de ahorcarse es suicidarse colgándose una cuerda o algo similar alrededor del cuello. O significa que la tráquea está aplanada o incluso completamente bloqueada debido a una fuerza externa sobre el cuello. En este momento, la persona no puede respirar y los canales de entrada y salida de gas se cortan, provocando una hipoxia severa o incluso la muerte del paciente.

Fuente: "Romance de las dinastías Sui y Tang Capítulo 34" Por lo tanto, la señora Hou se odió a sí misma por su desafortunada vida y se estranguló con una cuerda hasta la muerte. Wang Yi pensó en su gran bondad.

Sinónimos:

1. Esposa e hijos separados

Modismo chino, pinyin es qī lí zǐ sàn, que significa que una familia se ve obligada a separarse y dispersarse. . De "Mencius: Rey Hui de Liang". "Mencius: Rey Hui de Liang": "Los padres tienen frío y hambre, los hermanos y las esposas están separados".

2. Desplazados

Es un modismo chino, se pronuncia liú lí shī. suǒ. Deambular: abandonar el lugar de origen sin un lugar determinado donde vivir; perder el hogar: perder el lugar de residencia. Significa deambular sin un lugar donde quedarse. Del "Libro de Han · Biografía de Xue Guangde". "Libro de Han·Biografía de Xue Guangde": "Vi en secreto que Guandong estaba extremadamente atrapado y que la gente estaba desplazada".