¿Qué significa "mostrar la propia fuerza"?

Chěng qiáng significa mostrar tu habilidad; Las palabras provienen del Capítulo 37 de "Water Margin": "El gran hombre abrió los ojos y gritó: '¿Dónde aprendió este tipo estas escopetas y garrotes? ¡Ven a la ciudad de Jieyang para mostrar tu fuerza!'". Acto 3 de Cao Yu. "Wang Zhaojun": "Ahora deja que el tigre regrese a la montaña". ¡Mira hasta dónde puede llegar para mostrar su fuerza!"

Información ampliada

1. Antónimos

Palabras chinas para mostrar debilidad. Pinyin: shì ruò. Definición: Significa que eres débil y no te atreves a competir con la otra parte. ?Chen Dengke? "Red Dragon y Danfeng" Parte 1 Parte 8: "Danfeng siempre no ha estado dispuesto a mostrar debilidad frente a los niños".

2. Vocabulario chino. Pinyin: chěng néng. Se refiere a hacer alarde y exhibir los propios talentos (con un significado despectivo), lo que significa exagerar. ?Lu Xun? "Nuevas historias: Volando a la luna": "No, no, parece demasiado pretencioso". "Goral volando sobre": Había un viejo goral que no sabía si era demasiado viejo y demasiado oscuro para Midió la distancia, o estaba tratando de presumir a propósito. En realidad, retrocedió más de una docena de pasos y rápidamente salió corriendo, tratando de saltar sobre un arroyo de montaña de seis metros de ancho.