¿Comparación de las letras en chino e inglés de Tears in Heaven de Eric Clapton~?
Lágrimas en el cielo-Eric Clapton
Lágrimas en el cielo-Eric Clapton
Sabrías mi nombre
Aún te acuerdas ¿mi nombre?
Si te viera en el cielo
Si te viera en el cielo
Sería lo mismo
¿Puedes ¿y seré el mismo de antes?
Si te vi en el cielo
Si te vi en el cielo
Debo ser fuerte
Tengo que ser fuerte
Y seguir adelante
Espera
Porque sé que no pertenezco
Porque Sé que no
Aquí en el cielo
Pertenece al cielo
Me tomarías de la mano
Me tomarías de la mano
p>
Si te viera en el cielo
Si te viera en el cielo
¿Me ayudarías a levantarme?
¿Me ayudarías a levantarme?
Si te viera en el cielo
Si te viera en el cielo
Encontraré mi camino
Encontraré
a través del día y la noche
La manera de pasar el día
Porque sé que no puedo quedarme
Porque sé que no puedo
Aquí en el cielo
Quédate en el cielo
El tiempo te puede derribar
El tiempo puede derribarte
El tiempo puede doblar tus rodillas
El tiempo puede hacer que la gente se rinda
El tiempo puede romperte el corazón
El tiempo puede hacer gente triste
¿Tienes rogando por favor
¿Pides piedad?
Rogando por favor
Más allá de la puerta
Detrás de esa puerta,
Hay paz, estoy seguro
Debe haber paz
Y lo sé
Y lo sé
No habrá más
No habrá más gente
Lágrimas en el cielo
Lágrimas en el cielo...