¿Qué significa Jiuhu Shilong?

Significa una metáfora de una persona aficionada a la bebida y con talento para la poesía.

Pinyin: jiǔ hǔ shī lóng

Fuente: "Restaurante Dongshan Ci Liu Tingyun" de Qiu Fengjia de la dinastía Qing: "Beber y emborracharse en la cabecera del edificio, beber y beber y poemas sobre tigres y dragones." "Orgulloso."

Traducción: "Dongshan Restaurant Ci Liu Ting Yun" de Qiu Fengjia: "Bebiendo como locos y cayendo borrachos juntos en lo alto del edificio, las personas que son buenas bebiendo y capaces de escribir poesía son felices."

Uso: como objeto y atributivo; usado en oraciones metafóricas.

Orden de trazos:

Sinónimos

Jiulong Shihu:

Pinyin: jiǔ lóng shī hǔ

Significado: Persona aficionada al vino, buena bebiendo y capaz de poesía.

Uso: como objeto, atributivo; usado en oraciones metafóricas.

Sinónimos: tigre bebedor y dragón poético

Fuente: letra de "Felicitaciones al novio y despedida de Helin" de Ge Changgeng de la dinastía Song: "No sé cuántos años tengo cuando Vengo a este mundo, pero todavía estoy bebiendo Dragon Poeming Tiger". "

Traducción: "Felicitaciones al novio, despedida de Helin" de Ge Changgeng de la dinastía Song: "No sé cuánto tiempo He estado en este mundo, pero todavía me gusta el vino y se me da bien la poesía."