Pronunciación completa del poema Juncheng Principios de otoño

Anoche el viento otoñal entró en Hanguan,

zuó yè qiū fēng rù hàn guān,

La luna estaba llena en la montaña del oeste junto a las nubes shuo.

shuò yún biān yuè mǎn xī shān.

Más instando a los generales voladores a perseguir a los arrogantes cautivos

gèng cuī fēi jiàng zhuī jiāo lǔ,

No envíen caballos de regreso al campo de batalla.

mò qiǎn shā chǎng pǐ mǎ huán.

Información ampliada:

1. De:

"Juncheng Early Autumn" de Yanwu de la dinastía Tang

2.

p>

Anoche el sombrío viento otoñal sopló en el paso guarnecido; mirando a mi alrededor, vi la luna poniéndose en el oeste y nubes frías entrando.

Ordenó repetidamente a esos valientes soldados que persiguieran al enemigo y no lo dejaran escapar del campo de batalla uno por uno.

3. Antecedentes de la creación:

Después de la rebelión de Anshi, el poder nacional de la dinastía Tang se debilitó y Tubo aprovechó la situación. Una vez invadió Chang'an y luego invadió el suroeste. región. Yan Wu sirvió dos veces como gobernador militar de Jiannan. En el otoño del segundo año de Guangde (764), dirigió sus tropas hacia el oeste, derrotó a más de 70.000 tibetanos, recuperó el territorio perdido y estabilizó a Shu.

4. Apreciación:

"Ciudad militar a principios de otoño" por un lado nos permite ver el talento y las artes marciales del poeta como un general protegiendo a un lado, por otro lado. También muestra el talento literario del comandante del ejército y su habilidad en escritura y artes marciales, no es de extrañar que Du Fu lo llamara un "talento que se destaca entre la multitud".