¿Qué significan los padres de comida y ropa? La explicación y el origen de los padres de comida y ropa.

1. Los padres proporcionan comida y ropa, un modismo chino, pinyin yī shí fù mǔ, que significa: uno depende de los padres para que le proporcionen todo lo que necesita para entrar en la sociedad. Se refiere a la persona de quien depende la vida.

2. Fuente:

El segundo capítulo de "La injusticia de Dou E" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "No lo sabes, pero las personas que vinieron a se quejan son mis padres."

"Nan Ke Ji" de Tang Xianzu de la dinastía Ming: "Hay campos de Nanzhuang y campos de Beizhuang, y hay dos personas que son los padres de la comida y la ropa".

Capítulo 37 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: Na Shaogong dijo: "Tengo algo que decirte mañana. Aquellos que aprovecharon el barco deben irse rápido". dijo: "Mis dos hermanos están a punto de atrapar a las tres personas que aprovecharon el barco". Na Shaogong dijo: "Los que aprovecharon el barco. Los tres son mis parientes, los padres de la comida y la ropa, por favor vengan". volver y comer cuencos, cuchillos y cara."

Capítulo 14 de "Héroes de Hijos e Hijas": El maestro es el maestro de mi hermano mayor, y él también está con nosotros. Mis padres tienen la misma comida y ropa, y debería servirles.

"In the Ancestral Hall" de Sa Ting: a juzgar por la narración y el tono del comandante de la compañía, esa mujer obstinada debería simplemente considerarlo como un padre de familia.