¿Qué significa 夤夜?
夤夜 significa tarde en la noche.
夤夜 significa tarde en la noche. Significa la noche oscura de Yinshi, que es de 3 a 5 de la mañana. En la antigüedad se llamaba noche. Se dice que es el momento en que los corazones de las personas son más vulnerables. De "El Romance de los Tres Reinos", Yinshi es el. más nocturno.
Cita del tercer capítulo del tercer libro de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Quien quiera que entres en casa de otra persona por la noche no es un traidor ni un ladrón."
Capítulo 64 de "Water Margin": "La aldea nunca te ha hecho daño, entonces, ¿por qué te fuiste en privado por la noche?".
Poema de Chen Yi "Crossing the Old Yellow River Again": "La llovizna deja a la gente sin dormir al anochecer, y los copos de nieve se cuentan fuera de la ventana por la noche".
"夤" es un carácter estándar de segundo nivel en chino moderno. , pronunciado como yín en mandarín, fue visto por primera vez en la Edad del Bronce y es un carácter pictofonético en los Seis Libros. El significado básico de "夤" es profundo y el significado extendido es ascender, que es una metáfora de construir relaciones y adular hacia arriba.
En el uso diario, "夤" también se utiliza a menudo como verbo para expresar respeto, como "夤伟" y "夤Liang".