¿Qué significa Te lo mereces?

"Te lo mereces" significa literalmente: Esto te resulta útil. Los significados despectivos se usan comúnmente en las expresiones cotidianas en inglés: te lo mereces, te lo mereces o te lo mereces.

Esta es una mala palabra. Cuando una persona hace algo malo o malo y recibe retribución, será maldecida de esta manera. La forma más directa de expresarla es "servir lo correcto".

Análisis de la oración: estructura "Sujeto Predicado Objeto Adverbial", servir en esta oración significa "útil para...", verbo transitivo (vt), usado como predicado en la oración "correcto" significa It; es "apropiadamente", adverbio (adv), usado como adverbial.

Ejemplos de uso:

1. Te lo mereces. No puedes esperar ganar cuando haces trampa durante el juego.

Interpretación: Te lo mereces. ! Si haces trampa en el juego, ni siquiera podrás esperar ganar.

2. Te lo tienes merecido haber perdido tu bolso, siempre eres demasiado descuidado con él.

Interpretación: Mereces perder tu bolso. Sigues tirándolo por ahí. ?

Información ampliada

Otros significados similares a “Te lo mereces (te lo mereces)” en inglés:

1. /p>

Explicación: Obtienes lo que mereces.

2. Dispararse en el pie.

Definición: Dispararse en el pie.

3. Uno mismo hace, uno mismo tiene.

Interpretación: Lo que haces, llevas las consecuencias.

4. Asumir las consecuencias.

Definición: Soportar las consecuencias.

5. Mientras preparas, así hornearás.

Interpretación: Tienes que admitir que tienes mala suerte.