¿Cuál es el modismo para la seda de conejo?
Avena de seda de conejo, seda de conejo unida a eneldo hembra.
1. Avena de seda de conejo
Pinyin: tù ?sī ?yàn ?mài
Definición: seda de conejo: cuscuta. La cuscuta no es seda y la avena no es trigo. La metáfora es sólo de nombre.
Fuente: "Libro de Wei Li Chongzhuan": "Aunque los eruditos de hoy tienen el nombre de funcionarios académicos, no tienen profesores reales. ¿En qué se diferencian de la seda de conejo y la avena, y de los Ji y del sur? ¿el cubo del norte?"
2. Seda de conejo unida a la niña Luo
Pinyin: tù ?sī ?fù ?nǚ ?luó
Interpretación: Una metáfora por la dependencia mutua del marido y la mujer.
Fuente: "Diecinueve poemas antiguos" nº 8: "Estoy recién casado contigo y mi seda de conejo está pegada a mi hija".
Frases idiomáticas:
1. En la tercera página del borrador del libro, están las palabras "Seda de conejo pegada a la niña".
2. Kankan no puede escribir el pinyin del modismo “Seda de conejo unida a rosa femenina”.
3. Qianqian no puede escribir el último carácter del modismo "Seda de conejo unida a rosa femenina".
4. El tío Xiong les contó a Kaikai y Junjun el modismo y la alusión de "el conejo está atado a una niña con hilos de seda".
5. El maestro Qu de la escuela secundaria Changle No. 5 escribió el modismo "Seda de conejo unida a una rosa femenina" en la pizarra.
6. Es un funcionario como la seda de conejo y la avena.