Mirando hacia atrás y sonriendo el significado de Bai Meisheng
Mirar hacia atrás, sonreír y ser encantadora significa que cuando la concubina Yang se dé la vuelta y sonría, será encantadora de cien maneras, y todas las concubinas del palacio palidecerán en comparación con ella. Mirando hacia atrás (móu): mirando hacia atrás. Sexto Palacio: Residencia de las concubinas. Fendai: cosmética femenina, denominada mujer.
Explicación de uso
1. Se usa para describir a una mujer que es extraordinariamente bella y encantadora, haciendo que otras mujeres palidezcan en comparación. [Ejemplo] Hay una niña llamada Xiqiao. Su belleza es indescriptible. Tomando prestadas las palabras de los antiguos, es decir: una sonrisa inteligente es hermosa, ojos hermosos la esperan mirando hacia atrás, una sonrisa está llena de encanto, el sexto palacio es incoloro; ("Notas ocultas" de Zhao Dahe).
2. Se utiliza para describir una persona o cosa que es sobresaliente y eclipsa a otras similares. [Ejemplo] Se dice que las frutas de los países nórdicos se envían desde todo el mundo. Para ser honesto, ni siquiera quiero echar un vistazo a las ciruelas en los estantes. Dashui Li de mi ciudad natal es quien "mira hacia atrás y sonríe con toda la belleza, los seis palacios de rosa y blanco no tienen color".