《Un mal de amores y una lluvia》

——Mo Shang escribió en el Festival Qixi

La vida es como el agua que pasa a través del polvo, a lo largo del camino

¿Cuántos los encuentros han suavizado los años, Tiempo asombroso

Es la dulzura del amor, cubierta por la brillante luz de las estrellas

Llevando la hermosa fragancia, llueve un mal de amor

Hablando sobre las uvas en la noche del Día de San Valentín chino Vides, admirando el amor en el Puente Magpie

Mirando al cielo, las estrellas brillan intensamente

Una noche de nostalgia, innumerables días y noches de espera

Dulcemente cuando la tierra piensa en tu nombre, cuando la luna se eleva sobre las ramas de los sauces

Que el puente de la urraca abra el camino y vuele mi corazón anhelante

Estás destinada a ser el escenario donde me detendré amorosamente durante toda mi vida

Esta es una canción de amor que se remonta mil veces

La letra limpia el alma, vagamente trazando tu espalda

El mal de amores insuperable, rojo, verde y delgado en las estaciones

Me he quedado varado en un rincón de mi vida y nunca me fui

Con mi escritura y poesía, pasé una noche entera cantando sánscrito, sólo para encontrarte

Un amor y una lluvia, una mirada sobrecogedora

Siento como si hubiera lluvia bajo la luz de la luna, ¿Son tus lágrimas de cristal?

Cada gota de sonido y suave gemido es tan persistente y patético.

Un toque de anhelo Linglong, estás cálido incluso con viento y lluvia.

De esta manera pasaré la ternura de mi vida acompañando y escuchando el canto de los barcos pesqueros por las noches