¿Qué significa oportunidad perdida?

Missed es un modismo chino que significa: pasar por allí, describir la desaparición en persona.

1. Pinyin

¿Te perdiste? [ shī zhī jiāo bì ]?

2. Fuente

"Zhuangzi Tianzi" anterior a Qin Zhuangzi. " "Fang": "He estado contigo el resto de mi vida y lo perdí. ¿Cómo no voy a estar triste?"

Interpretación:

Solo te he conocido. Una vez en mi vida y acabo de pasar por ti, ¿no es una tragedia?

3. Ejemplos

1. Las personas perezosas suelen perder oportunidades.

2. No juzgues a las personas por su apariencia, de lo contrario perderás gente talentosa. Información ampliada

1. Sinónimos:

¿Perder una buena oportunidad? [zuò shī liáng jī]?

Interpretación: ¿Perder una buena oportunidad por no tomar la iniciativa? y tomar medidas oportunas.

Fuente: "Xiaoting Miscellaneous Records·The Defeat of Muguomu" de Zhaoyi de la dinastía Qing: "Si no evalúas la situación del enemigo, perderás una buena oportunidad".

Traducción: Si no analizas y juzgas. Si la situación del enemigo se deteriora, se perderán buenas oportunidades.

2. Antónimos:

¿Oportunidad que no se debe perder? [ jī bù kě shī ]?

Interpretación: oportunidad: oportunidad; No dejes escapar una buena oportunidad. Si la pierdes, nunca volverá.

Fuente: Cinco Dinastías · "Shangshi Jingtang Biao" de An Chongrong: "Debes saber que no se puede perder la oportunidad; el momento nunca volverá a llegar".

Traducción: Debes Sepa que una buena oportunidad no se puede dejar escapar. Una vez perdida, nunca volverá.