¿Cuál es la obra original de la versión de 1987 de la serie de televisión "Dream of Red Mansions"?

En pocas palabras, la versión de 1987 de la serie de televisión Dream of Red Mansions se basó en la versión comentada de Zhi Yanzhai. El trabajo original al que te refieres debería ser la versión Cheng A y la versión Cheng Yi. La diferencia radica en el tratamiento de los últimos cuarenta capítulos. De hecho, Cheng A y Cheng Yi y la versión de 1987 de Dream of Red Mansions son "continuaciones" de Dream of Red Mansions de Cao Xueqin. Cheng A y Cheng Yi fueron anteriores a la versión de la serie de televisión de 1987 de Dream of Red Mansions. Esto se debe a que solo los primeros ochenta capítulos de este libro son obras originales de Cao Xueqin, y los últimos cuarenta capítulos se perdieron. Más tarde, Gao E completó los últimos cuarenta capítulos y los transmitió. La versión de 1987 de la serie de televisión Dream of Red Mansions no se basó en las versiones Cheng A y Cheng Yi. Fue una reinterpretación basada en los primeros ochenta capítulos y más anotaciones de Zhi Yanzhai. Espero que ayude.

De hecho, no hay necesidad de preocuparse, simplemente lea Cheng A y Cheng Ben B. Para la gente común y corriente no académica, ¡lo más importante es tener un trabajo completo para leer!