¿Qué significa el Kung Fu fuera de la poesía?

"Trabajar fuera de la poesía" significa que al aprender a escribir poesía, no solo debes aprender poesía de la poesía, sino que debes concentrarte en dominar el conocimiento profundo y participar en la práctica social. Proviene de una línea de un poema escrito por Lu You, un gran poeta de la dinastía Song, cuando le enseñó a uno de sus hijos la experiencia de escribir poesía.

"Kung Fu is Beyond Poetry" es un poema escrito por Lu You en Shanyin (el actual Shaoxing) a su hijo Lu Xun en 1208 d.C. (el primer año de Jiading en la dinastía Song del Sur) cuando era Con 84 años, pronto dejará este mundo, por lo que no está de más considerar este poema como un testamento literario del poeta.

Lu You cree que la calidad de las obras de un escritor está determinada por su experiencia, experiencia, conocimientos y comprensión. Por supuesto, el "kung fu fuera de la poesía" al que se refiere no son sólo estas cosas metafísicas como su talento, su educación, su ética, su espíritu, etc., son también el "kung fu" que los poetas necesitan para escribir buenos poemas. . Sin embargo, Lu You enfatizó la capacidad cognitiva del escritor sobre el mundo objetivo y defendió que la práctica personal del escritor, la exploración del conocimiento a través de la investigación de objetos, el sentimiento de la mezcla de carne y sangre y la experiencia del templado pueden usarse para obtener verdaderas habilidades más allá de la poesía.

La teoría de Lu Fangweng "fuera de la poesía" está 100% pensada dentro de la poesía. Sólo gracias a sus sólidas y suficientes dotes poéticas, su poesía ha quedado inmortalizada en la historia de la literatura.