¿Qué significa el poder de nueve vacas y dos tigres?

¿Qué significa el poder de nueve bueyes y dos tigres?

El poder de nueve bueyes y dos tigres se pronuncia como: jiǔ niú èr hǔ zhī lì, 九牛二El poder del tigre significa la fuerza combinada de nueve bueyes y dos tigres. Es una metáfora de una gran fuerza y ​​se utiliza a menudo para describir cuánto esfuerzo se necesita para hacer algo.

El origen del poder de nueve bueyes y dos tigres

El término "el poder de nueve bueyes y dos tigres " Viene de la cuña "Tres guerras con Lu Bu" de Zheng Dehui de la dinastía Yuan: "Hermano, no sabes que tiene la fuerza de nueve vacas y dos tigres con las puntas de sus botas en el suelo, así que no lo hagas. No lo dejaré descansar un rato."

九牛El poder de dos tigres en una frase

El poder de nueve vacas y dos tigres se usa a menudo en situaciones en las que se necesita mucho esfuerzo para lograr algo. También puede referirse a alguien que es extremadamente poderoso e irresistible. Ejemplo:

1. Ella es muy terca y me costó mucho esfuerzo convencerla.

2. Después de mucho esfuerzo, finalmente lo logré.

3. Después de todos mis esfuerzos, este año reprobé el examen de ingreso a la universidad.