¿Qué significa "justo" en "justo aquí"?
1. Respuesta: Aquí derecho es un adverbio que refuerza el tono, que significa "justo, justo". En su conjunto, aquí mismo hay una frase adverbial que significa "aquí mismo". Por ejemplo: Duele aquí mismo.
2. Conocimiento: El énfasis en un determinado tipo de palabras en las oraciones en inglés suele tener diferentes formas y estructuras. Las más comunes son las siguientes: ① Para enfatizar adjetivos o sustantivos, se suele utilizar very. En este momento, cuando muy enfatiza el adjetivo, la parte de la oración es un adverbio, y cuando enfatiza el sustantivo, la parte de la oración es un adjetivo. Por ejemplo: la mejor calidad, el libro que quiero. ② Para enfatizar el adverbio o frase preposicional, generalmente se usa derecho. En la pregunta original, aquí el énfasis está en el adverbio. Por ejemplo: ahora mismo inmediatamente, justo en el medio. ③ El énfasis en los verbos predicados suele aparecer en tiempo presente simple o tiempo pasado simple. En este caso, generalmente se utilizan los verbos auxiliares do, Does o did. Nota: Estos dos tiempos simples usan verbos auxiliares, por lo que el verbo enfatizado debe restaurarse a su prototipo. Por ejemplo: Parece cansado.
3. Ejemplo:
① Eres el hombre que quiero ver. Eres el hombre que quiero ver.
② Siga a la derecha hasta el final de la calle.
③ Ella escribió para darte las gracias.