¿Qué significa Ru Mao beber sangre?
Ru: Comer. Se utiliza para describir la vida de los pueblos primitivos que no sabían utilizar el fuego y comían animales crudos con pelo y sangre.
La fuente del modismo: "Libro de los Ritos·Liyun": "Antes de la cremación, come alimentos de plantas y árboles, carne de pájaros y animales, bebe su sangre, come su pelo, no tiene lino, o viste sus plumas y pieles”
Ejemplo idiomático: Atrás quedaron los días en que se bebía pelo y sangre.
Escritura tradicional china: Ru Mao bebe sangre
Fonética: ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˋ
Sinónimos de Ru Mao bebe sangre : Comer vivo significa usarlo sin rodeos Las palabras y palabras de otras personas. Hoy en día, generalmente se refiere a copiar teorías, experiencias, métodos, etc. de otras personas de Europa, América y Japón sin contacto con la realidad. El cultivo de tala y quema se refiere al método agrícola primitivo. Primero corte árboles, queme tocones y pasto para usarlos como fertilizante y luego cave hoyos en el lugar para plantar semillas.
Gramática idiomática: conjunción usada como predicado, objeto, atributo para describir la vida bárbara
Frecuencia: modismos de uso común
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos combinados
Era de producción: modismos antiguos
Traducción inglesa: comer pájaros y animales crudos
Nota de pronunciación: Blood no se puede pronunciar como "xiě".
Nota sobre la escritura: Sangre no se puede escribir como “plato”.