El texto original y la traducción del estímulo de Meng Jiao para aprender.
El texto original y la traducción de Fomentando el aprendizaje de Meng Jiao son los siguientes:
¿Fomentando el aprendizaje Tang Meng Jiao?
Cuando se golpea una piedra, se produce fuego. ; si no se golpea, no hay humo.
La gente sólo sabe cuando aprende, pero no es natural si no aprenden.
Todo tiene su propio destino, y no soy yo el mejor.
La juventud debe nacer temprano, ¿cómo puedes llegar a ser un hombre joven?
Traducción: Sólo si golpeas la piedra, saldrán chispas; si no la golpeas, no saldrá ni un poco de humo. Lo mismo ocurre con las personas. Sólo a través del aprendizaje podemos dominar el conocimiento; si no aprendemos, el conocimiento no caerá del cielo. Todo debe ser practicado por usted mismo. El conocimiento obtenido por otros no puede reemplazar sus propios talentos. Deberías trabajar duro lo antes posible durante tu juventud. ¿Puede una persona seguir siendo un "joven" para siempre?
"Poema para fomentar el estudio" Yan Zhenqing:
¿Poesía para fomentar el estudio?
Es el momento de que los hombres estudien cuando las luces están encendidas. a las tres y el pollo a las cinco.
Las personas de pelo negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de pelo blanco se arrepienten de haber estudiado tarde.
Traducción: Desde la medianoche de todos los días hasta el canto del gallo, es el mejor momento para que los niños estudien. En su juventud, deben saber estudiar mucho y estudiar con diligencia. Pero si solo sabes jugar y no sabes estudiar mucho, cuando seas mayor te arrepentirás de no haber sabido estudiar mucho cuando eras joven.