¿Qué significa dilema?
Wei: equivalente a "es"; Gu: metáfora del dilema. Ya sea que estés avanzando o retrocediendo, siempre estarás en problemas. Describe un dilema.
La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Daya·Sangrou": "La gente también tiene palabras y se encuentra en un dilema".
Ejemplo del modismo: Yo soy. También sintiendo una especie de emoción en mis propios pensamientos. La angustia de un dilema.
Escritura tradicional china: Dilema
Fonética: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ
Sinónimos de Dilema: Dilema Es difícil Para avanzar, también es difícil retroceder. Para describir estar atrapado en un dilema y un punto muerto, montar un tigre y no poder salir
Antónimo de estar en un dilema: avanzar y retroceder libremente
Gramática idiomática: sujeto- forma de predicado; usado como predicado, objeto, atributo; para describir un dilema
Frecuencia de uso: modismos de uso común
Emoción y color: modismos neutros
Modismo estructura: modismos sujeto-predicado
Era de producción: modismos antiguos
Traducción al inglés: estar en un dilema
Traducción al ruso: ни тудá ни сюдá
Traducción japonesa: Avance y retiradaきわまる
Acertijo idiomático: Atrapado en un campo de arroz
Nota sobre la pronunciación: Wei no se puede pronunciar como "wēi".
Nota sobre la escritura: Wei no se puede escribir como "Wei".