El significado de no cura
Regreso al cielo: metáfora de tener un gran poder y poder cambiar situaciones extremadamente difíciles falta de habilidades: falta de métodos; Significa que la situación o enfermedad es grave y no se puede salvar. Fuente del modismo: Feng Qifeng de la dinastía Qing, "Xi Liu Zha Tan: Luto por el viento de otoño": "Más tarde, descubrí que mi corazón estaba lleno de miles de flechas y mis órganos estaban a punto de estallar. Pero la madera se ha convertido en un barco, y no hay manera de regresar al cielo." Escritura tradicional china: No hay manera de regresar al cielo. No hay manera de regresar al cielo. Sinónimos de: incapaz de dar la vuelta: una metáfora por ser poderoso y capaz de revertir una situación extremadamente difícil de impotencia: no tener poder; Significa que la situación o enfermedad es grave y no se puede salvar. Antónimo de "sin ningún medio para salvar el día": "El poder de salvar el día": Describe el poder de revertir una situación irreversible. Generalmente se refiere al gran poder que puede salvar la situación. La discusión de Zhang Gong tiene el poder de salvar el día. "Nuevo Libro de Tang" amp;m Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; como predicado; como metáfora de una situación irreversible o enfermedad grave Nivel de frecuencia: Modismos comunes Emociones y colores: Modismos despectivos Estructura idiomática: Modismos sujeto-predicado Edad de producción: Traducción al inglés del idioma contemporáneo: impotente para salvar una situación desesperada Traducción al ruso: невозвратимый