Puedes ver el leopardo en el tubo, ¿qué significa?

“Se ve el leopardo en el tubo” puede usarse como término despectivo o como término elogioso. Significado despectivo: al mirar a un leopardo a través de un pequeño agujero en un tubo de bambú, solo se puede ver una raya en el cuerpo del leopardo. Es una metáfora de ver sólo una parte de algo, lo que significa que lo que ves está incompleto o sólo se ha ganado un poco. Como cumplido, también está escrito como "Mirando dentro de un lugar, conocerás todo el leopardo", "Mirando dentro de un leopardo, verás una mancha de vez en cuando". Significa que si miras al leopardo a través del pequeño agujero en el tubo de bambú, podrás ver una raya en el cuerpo del leopardo. Una metáfora sólo puede ver una parte de algo o una metáfora puede inferir la imagen completa a partir de la parte observada. Usado como predicado, atributivo y adverbial para referirse a una visión unilateral de un problema. Generalmente utilizado como término despectivo

Dirección de la enciclopedia: enlace web