Ahora Xiangzhuang desenvaina su espada y baila, ¿significa que Pei Gong siempre está ahí?

Hay un modismo que Xiang Zhuang baila con la espada, y la intención es para Pei Gong

Xiang Zhuang baila con la espada, y la intención es para Pei Gong

Pronunciación: xiàng zhuāng wǔ jiàn, yì zài pèi gōng

Explicación: Xiang Zhuang bailó con su espada durante el banquete en un intento de asesinar a Liu Bang. Es una metáfora de que las verdaderas intenciones de las palabras y las acciones son diferentes.

Fuente: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu": "Ahora Xiang Zhuang desenvaina su espada y baila, y su significado siempre está en Peigong".

Sinónimos: Xiang Zhuang baila con su espada.

Oración de ejemplo: En la reunión de discusión, sus palabras tenían un significado oculto: Xiang Zhuang bailaba su espada con la intención de Pei Gong.