Significado textual
1. Significado básico: (1) Persecución: persecución. Persiguiendo ciervos. Dejarse llevar.
(2) Expulsión: Orden de expulsión. Pateó la puerta.
(3) Junto a (orden): año por año. Palabra por palabra. Explique punto por punto.
(4) Apellido.
2. Explicación enciclopédica: (1) Salida forzosa: orden de expulsión. exilio. expulsión.
(2) En orden, uno a uno: gradualmente. uno por uno. gradualmente. año tras año. uno por uno.
(3) Chasing: perseguir un ciervo (metáfora de competir por el mundo). Jiao (jué) persiguiendo (compitiendo para ganar). Persigue y sonríe.
Palabra por palabra,
pronunciación zhú zì, palabras chinas, el significado básico es carácter por carácter.
"Libro de Wei·Jiu Yi Zhuan·Jiang Shi": "La amistad tomada de la exégesis se puede explicar junto con el texto; la pronunciación de Chu y Xia se lee y se anota palabra por palabra". Colección "Dos corazones" de Lu Xun · "Traducción dura" y "Naturaleza de clase de la literatura": "Mi traducción de "El símbolo de la depresión" era la misma que ahora, frase por frase o incluso palabra por palabra".