¿"shiduo" en cantonés significa lo mismo que tienda de conveniencia? ¿Cuáles son las características?

Shiduo" es en realidad la transliteración de tienda, es decir, tienda, tienda, principalmente una pequeña tienda de comestibles. Por lo tanto, también significa tienda de conveniencia, pero en Guangdong, el modelo Shiduo generalmente tiene algunas mesas vacías. Frente a la tienda hay varios bocadillos colgados frente a la tienda y hay un congelador que vende helado Wuyang. Se puede decir que es un buen lugar para relajarse al aire libre.

El. La transliteración de "tienda" en inglés significa "pequeña tienda de comestibles". El término apareció por primera vez en Hong Kong, donde se mezclaban el chino y el inglés, y luego se introdujo en el continente como "Shiduo" es una traducción, ¿por qué? ¿También se llama "Shiduo" cuando originalmente es una "tienda"? Esto es un signo de poco conocimiento.