¿Cuáles son los dos significados de equipaje?
Respectivamente, se refieren a paquetes de ropa y cargas espirituales envueltas en tela.
Equipaje, vocabulario chino, pinyin es bāo fu.
Pinyin: ㄅㄠ ㄈㄨˊ.
Fuente: "Mañana en Shanghai" de Zhou Erfu, parte 3, 44: "Ahora todos los talleres se quejan y muchas personas con problemas se atreven a dejar de lado sus cargas".
Palabras relacionadas :
1. Burden
Burden, palabra china, se pronuncia como fù dān. Uno se refiere a honorarios o gastos; el segundo se refiere a responsabilidades asumidas; y el tercero se refiere a responsabilidades (responsabilidad, trabajo, gastos, etc.).
Fuente: Guo Moruo? "Mi Infancia" Capítulo 1: "Todos los martes, jueves, julio y octubre, los aldeanos llevan sus propios productos y los venden en la calle".
p>2. Llevar
Llevar, pronunciado bēi fù, es una palabra china que significa llevar a la espalda.
Fuente: "Home" 22 de Ba Jin: "Todos llevan el arma, la sostienen, la sostienen al hombro y la llevan a la espalda".