Es difícil estar a la altura de la reputación. Análisis del significado de “Es difícil estar a la altura de la fama”.
1. Es difícil estar a la altura de tu reputación. Este es un viejo dicho, pronunciado shèng míng zhī xià qí shí nán fù. Significa describir a alguien que es muy famoso, pero puede ser difícil. coincide con la situación real. Del "Libro de la dinastía Han posterior: biografía de Zuo Zhou Huang".
2. Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior: Biografía de Zuo Zhou Huang": "En la canción de Yangchun, los que son armoniosos deben ser pocos; de hecho, es difícil estar a la altura a la gran reputación."
3. Ejemplo: Pero Chuang Wang sabía que su hermano era en vano, lo trató con sinceridad, le ofreció consejos, etc. Era demasiado para presumir. Los antiguos decían: "Es difícil estar a la altura de tu reputación". (Capítulo 47, Volumen 2, "Li Zicheng" de Yao Xueyin)