¿Qué significa estar a gusto?
Cuando te encuentres con situaciones anormales, trátalas como si fueran normales y no te preocupes.
An Zhiruòsù, un modismo chino cuyo pinyin es ānzhīruòsù, significa llevarse bien pacíficamente, como siempre, sin sentir nada inapropiado. De la "Colección Chen Que" de la dinastía Qing. Uso del modismo: sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; para describir estar tranquilo e imperturbable ante las dificultades. Ejemplo Al día siguiente, la señorita Bao se puso seria y se sintió muy apenada.
"Apéndice·Proverbios Yue·Sobre caer en la pobreza" de Fan Yin de la dinastía Qing: "Sea codicioso y evite el trabajo duro; pierda la integridad y la vergüenza y acostúmbrese a los halagos; esté dispuesto a vivir bajo las órdenes de los demás; esté contento como siempre."
An Zhiruosu significa An: seguro, tranquilo; Zhi: pronombre, que se refiere a personas o cosas; Su: ordinario. Nos llevamos pacíficamente, como siempre, y no sentimos que haya nada inapropiado.