Un análisis de las diferencias entre los cuatro "participantes" en inglés
asistir, unirse, participar, tomar parte en
Todos estos verbos o frases significan "participar, unirse".
1.attend: Centrarse en participar o asistir a conferencias o actividades académicas, etc.
Por ejemplo: Ella no asiste con frecuencia (No asiste con frecuencia).
2.join: una palabra común que se refiere a unirse a una fiesta, grupo o actividad de juego. etc.
Por ejemplo: ¿Cuándo te uniste a la fuerza aérea? (¿Cuándo te uniste a la fuerza aérea?)
3.participar: una palabra formal, que se refiere específicamente a participar en actividades grupales. , lo que implica que tome un papel activo.
Por ejemplo: Varios expertos participarán como asesores técnicos (Varios expertos participarán como asesores técnicos.)
4.participar en: centrarse en participar en un determinado colectivo masivo. causa, obra o actividad del proyecto, destacando el papel que desempeñan los participantes en el mismo.
Por ejemplo: John participa en muchas actividades escolares (John participa en muchas actividades escolares).