¿Qué significan los subtítulos?

Los subtítulos son las traducciones y explicaciones de los diálogos en idiomas extranjeros que aparecen en la parte inferior de la pantalla de cine o televisión. Por ejemplo, el título de la película, el reparto y el equipo, letras, diálogos, descripciones, presentaciones de personajes, nombres de lugares y fechas, etc.

Los subtítulos muestran el contenido de voz del programa como subtítulos, lo que puede ayudar a los espectadores con problemas de audición a comprender el contenido del programa. Además, los subtítulos también se pueden utilizar para traducir programas en idiomas extranjeros, lo que permite a los espectadores que no entienden el idioma extranjero escuchar la banda sonora original y comprender el contenido del programa al mismo tiempo.

Los subtítulos a veces aparecen cerca de vallas publicitarias, carteles, periódicos y otros lugares en las películas. Esto es para permitir que estas palabras en inglés se traduzcan para que los espectadores puedan comprender el contenido anterior. trama.