"Resentimiento de la expedición" (Poesía de la fortaleza fronteriza) Autor: Liu Zhong... Agradecimiento

Liu Zhongyong, poeta de la dinastía Tang

Comentario: Este poema pretende describir el resentimiento de la concubina que ha estado custodiando la frontera durante mucho tiempo y no ha podido regresar a casa. La primera línea del poema describe la continuación del tiempo de proteger la frontera. La ubicación cambia; la segunda oración describe las guerras interminables todos los días, y la tercera oración describe el duro clima de; la fortaleza fronteriza, y no hay esperanza de sobrevivir (regresando a Qingzhong); la cuarta oración describe la victoria de la fortaleza fronteriza, señalando la incertidumbre de la vida con resentimiento como título, pero no hay la palabra "resentimiento". y las palabras y sustantivos superpuestos se utilizan para formar una dualidad repetitiva, lo que hace que la gente se sienta enojada. Aunque no existe la palabra "resentimiento", el resentimiento surge por sí solo.