¿Qué significa "Zi Zi Zhu Ji"?

Zi Zi Zhuji es un modismo y su pinyin es zì zì zhūjī. De "Los héroes de hijos e hijas" escrito por Wenkang de la dinastía Qing: "No importa cuán hermosos sean los artículos y cada palabra sea una perla, no habrá Jinshi". Significa que cada palabra es como una perla. Las palabras y frases utilizadas para describir discursos y artículos son muy hermosas.

Generalmente se utiliza como predicado en una oración. Touqiao se utiliza principalmente para elogios.

Uso del modismo

Forma sujeto-predicado; usado como predicado u objeto; tiene un significado complementario;

Sinónimos:

Sonido de lanzamiento

Jinshi: Instrumentos musicales como campanas y carillones, con sonidos nítidos y hermosos. El artículo metafórico está bellamente escrito y el lenguaje es sonoro y poderoso. Las palabras se describen como audaces y poderosas.

Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Sun Chuo": "Cuando tiras el suelo, es como el sonido del oro y la piedra."

Traducción vernácula: "Libro de Jin·Biografía de Sun Chuo": "Intentas tirarlo al suelo y hace un sonido como de oro y piedra."