¿Qué significa "神様"?

神様 かみさま kamisama

Nombre

(1) Dios lǎotiānyé; Dios shàngdì, Dios shén. (神様様を信ずる人.)

神様を信ずる人. /Una persona que cree en Dios.

あの人は,まるで神様のような人です. /Esa persona es tan amable como un Bodhisattva púsà.

お神様. /¡Oh, Dios mío!

(2) Experto zhuānjiā, rey dàwáng, dios de... zhī shén. (ある方の権伟を比婩的にいう语. ¿Superman? Celebridad.)

　　　　　　　　　　. /Es experto en corrección de textos.

あの人は野球の神様といわれている. /Es conocido como el (gran) rey del béisbol.

"神様" es un libro publicado por la editorial Nakako Bunko en 2001. El autor es Kawakami Hiromi.

神様 かみさま神様 es un nombre respetuoso para Dios.