¿Qué significa "enemigos en un camino angosto"?
yuān jiā lù zhǎi
Modismo: El camino entre enemigos es estrecho
----------------- ---- ---------------------------------------------- ---- --------
zdic.net 汉典网
Explicación: Los enemigos se encuentran en un camino estrecho. Se refiere a enemigos o personas que no quieren encontrarse pero encontrarse.
Fuente: "La sorpresa en el primer corte" Volumen 30 de Ling Mengchu de la dinastía Ming: "Es cierto que los enemigos están en un camino estrecho, y hoy tengo que pagar por mi vida".
Ejemplo: Pero no lo protegí~, pero me caí. El tío Yang lo miró fijamente. ◎Capítulo 22 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing
Sinónimos: encuentro por casualidad, encuentro en un camino estrecho, encuentro por casualidad
Antónimos: perderse
Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado, atributivo y objeto con connotaciones despectivas