El significado de cara roja es

Rostro rubicundo significa describir la buena tez, la tez sonrosada y el rostro radiante de una persona.

Pronunciación: [hóng guāng mǎn miàn].

Fuente: Capítulo 37 de "Biografías de flores en el mar" de Han Bangqing de la dinastía Qing: "Con un cigarrillo en la boca y gafas de cristal oscuro en la nariz, su cara estaba roja y el clima era diferente. Fue directamente a la cima del edificio y miró a su alrededor."

p>

Ejemplo: Capítulo 47 del Volumen 1 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Tenía la cara roja. , polvoriento, gesticulando y dando algunas instrucciones y órdenes solemnes de vez en cuando."

Sinónimos y antónimos:

Sinónimos: brisa primaveral, modismo chino, pinyin es chūn fēng mǎn miàn , que significa sonreír. Es una metáfora de la expresión feliz y cómoda de una persona. Describe un rostro agradable y agradable. De "Qinyuanchun".

Antónimo: tez cetrina y cuerpo delgado, modismo chino, pinyin es miàn huáng jī shòu, que significa tez cetrina y cuerpo delgado. Describe la apariencia de una persona que está desnutrida o enferma. De "La vaca de un cuerno".