La taquilla de "Las trece horquillas" en Japón fue cero.

De esa fecha no hablemos. Hablando de "Thirteen Hairpins", un actor japonés de alto nivel, Teruyuki Kagawa, dijo una vez: "Es imposible que una película con un tema de Nanjing se estrene en Japón, y los propios japoneses no filmarán este tema. Pero esta película La película puede al menos Al menos curar el dolor de algunos chinos. Es difícil para los japoneses reconocer el incidente de Nanjing. Cuando vi el guión, sentí que debía protagonizar esta película para promover el Japón moderno. un japonés, ¿cómo puede desempeñar ese papel (el príncipe Asaka Miya Hatohiko, el culpable de la masacre de Nanjing), pero creo que este papel debe ser desempeñado por un japonés? Sabrás por la película que los japoneses realmente han hecho mucho. cosas crueles”. Debido a estas palabras, Kagawa Teruyuki fue criticado por la derecha japonesa.